تدعو منظمة الصحة العالمية رسمياً ضد عبارة “إبعاد اجتماعي” وهي من هنا توصي بعبارة “إبعاد جسدي” بدلاً من ذلك ، بحسب رويترز.

تكمن الفكرة في توضيح أن الأمر بالبقاء في المنزل أثناء تفشي فيروس كورونا الجديد COVID-19 لا يتعلق بقطع الاتصال بأصدقائك وعائلتك – بل بالأحرى الحفاظ على مسافة جسدية للتأكد من عدم انتشار المرض.

نفس الكلام

ردد هذا الشعور من قبل عضو الكونغرس في ماساتشوستس أيانا برسلي (Ayanna Pressley).
ونقلت صحيفة “دورتشستر ريبورتر” قولها خلال جلسة بلدية اليوم ، “سأجادل بأن ما نقوم به الآن هو الإبعاد الجسدي ، وليس الإبعاد الاجتماعي”.

وأضافت “نحن نخلق مسافة جسدية بيننا للحد من انتشار الفيروس.”

“لكن يجب أن نفعل ذلك في نفس الوقت الذي نحافظ فيه على روابطنا الاجتماعية وإحساسنا بالمجتمع والحس المشترك بالهدف.”

متصل اجتماعيا

جادل الأستاذ في علم النفس بجامعة ستانفورد جميل زكي في هذا الموضوع بأنه يجب علينا أن نرد وننفي كل الحديث عن “التباعد الاجتماعي”.

وقال زكي في سؤال وجواب يوم الخميس للجامعة “أعتقد أننا يجب أن نبدأ بإعادة صياغة ما نقوم به الآن”.

“ينبغي أن نفكر في هذا الوقت على أنه” إبعاد جسدي “للتأكيد على أنه يمكننا أن نبقى على تواصل اجتماعي حتى عندما نكون منفصلين”.

وأضاف زكي: “إن الابتعاد الاجتماعي أمر حيوي لإبطاء انتشار COVID-19 ، ولكنه يدفع أيضًا ضد الحاجة الأساسية للبشر للتواصل مع بعضهم البعض”.

ومن المفارقات ، أن نفس التقنيات التي نلومها في كثير من الأحيان لتمزيق نسيجنا الاجتماعي قد تكون أفضل فرصتنا ، الآن ، للحفاظ عليها معًا.

تم نشر هذه المقالة في الأصل من قبل Futurism.